- effective
- -tivadjective1) (having power to produce, or producing, a desired result: These new teaching methods have proved very effective.) eficaz2) (striking or pleasing: an effective display of flowers.) llamativo, vistoso; logrado3) (in operation; working; active: The new law becomes effective next week.) en vigor, vigenteeffective adj eficazeffectivetr[ɪ'fektɪv]adjective1 (successful) eficaz■ effective ways of bringing down inflation métodos eficaces para reducir la inflación2 (real, actual) efectivo,-a■ effective income after taxes ingresos efectivos deducidos los impuestos3 (operative) vigente■ the law became effective from midnight la ley entró en vigor a medianoche4 (impressive) impresionante; (striking) llamativo,-aeffective [ɪ'fɛktɪv] adj1) effectual: efectivo, eficaz2) operative: vigente♦ effectively adveffectiveadj.• efectivo, -a adj.• eficaz adj.• en vigor adj.• impresionante adj.• real adj.• vigente adj.n.• efectivo s.m.ɪ'fektɪvadjectivea) (producing the desired result) <methodeatment> eficaz, efectivob) (striking) <design/contrast> de mucho or gran efectoc) (real) (before n) <control/leader> efectivo, real[ɪ'fektɪv]1. ADJ1) (=efficient, useful) [treatment, method, deterrent, system] efectivo, eficaz; [remark, argument] eficaz
the method is simple, but effective — el método es simple pero efectivo or eficaz
•
to be effective against sth — [drug] ser eficaz contra algo•
effective capacity — (Tech) capacidad f útil•
to be effective in doing sth — ser eficaz para hacer algo•
effective life — (Pharm) vida f útil•
effective power — (Tech) potencia f real•
effective ways of reducing pollution — formas fpl efectivas or eficaces de reducir la polución2) (=striking) [display, outfit, decoration] impresionante, logrado; [combination] logrado•
to look effective — causar efectoblinds can look very effective — las persianas pueden causar muy buen efecto or mucho efecto
3) (=operative)•
to become effective — entrar en vigor, hacerse efectivo (from, on a partir de)•
effective date — fecha f de vigencia, fecha f efectivait will be effective from 1 April — entrará en vigor or será efectivo a partir del 1 de abril
4) (=actual) [aid, contribution, leader] real; [control, increase] efectivo; [income] en efectivo5) (Econ) [demand, interest rate] efectivo2.effectivesNPL (Mil) efectivos mpl* * *[ɪ'fektɪv]adjectivea) (producing the desired result) <method/treatment> eficaz, efectivob) (striking) <design/contrast> de mucho or gran efectoc) (real) (before n) <control/leader> efectivo, real
English-spanish dictionary. 2013.